لمساعدة المحرر يجب الدخول عبر الرابط المختصر ومشاهدة بعض الإعلانات بالطريق للوصول للفصل بدقة عالية
تبدأ أحداث هذا الفصل من "عالم فنون القتال الحقيقي" بمشهدٍ على شاطئٍ رملي، حيث يتبادل يي يون ورفاقه أطراف الحديث. يبدو الجوّ هادئاً ومُريحاً، إلا أنّه سرعان ما ينقلب رأساً على عقب مع ظهور تنّين أحمر ضخم، يفاجئ الجميع بهيبته وقوّته الهائلة. ينطلق التنّين نحو السماء مُطلقاً زئيراً مُدوّياً يهزّ الأجواء. يبدو التنّين مُحمّلاً بطاقةٍ هائلة تُشعّ منه، ويبدو أنّه في حالة هيجانٍ شديد. يقف يي يون ورفاقه مذهولين أمام هذا المشهد المهيب، مُدركين خطورة الموقف. يتّضح أنّ التنّين يُهاجمهم، مُطلقاً نيراناً مُلتهبةً من فمه. يحاول يي يون ورفاقه التصدّي للهجوم، مُستخدمين مهاراتهم القتالية. تبدأ معركةٌ شرسة بينهم وبين التنّين، تُدمّر خلالها أجزاءٌ من الشاطئ. يتبادل يي يون ورفاقه الهجمات مع التنّين، ويبدو أنّهم في وضعٍ صعب. يظهر يي يون مهاراتٍ قتاليةً مُذهلة، مُستخدماً كريستاله الأرجوانية ذات الأصل الغامض. تتطوّر المعركة بشكلٍ مُثير، مع استمرار تبادل الهجمات بين الطرفين. في خضمّ المعركة، يُدرك يي يون أنّهم بحاجةٍ إلى خطّةٍ مُحكمةٍ لهزيمة التنّين. يُوجّه تعليماته لرفاقه، مُخطّطاً لطريقةٍ جديدةٍ لمواجهة هذا الخصم القوي. يتعاون الجميع معاً، مُنفّذين خطّتهم بدقّةٍ وإتقان. في نهاية الفصل، وبعد معركةٍ شاقّةٍ وطويلة، يتمكّن يي يون ورفاقه من هزيمة التنّين. يعمّ الهدوء المكان من جديد، بعد أن انتهى هذا التهديد المُرعب. يُدرك يي يون أنّ هذه المُغامرة قد زادتهم قوّةً وخبرةً، وأنّ رحلتهم في عالم فنون القتال الحقيقي ما زالت مُستمرّة.